A Declaração de Pontos em Comum

Um manifesto dos povos das Américas, uns para os outros.

Um hemisfério. 35 países. Todos vizinhos.

Cada bandeira abaixo representa uma nação orgulhosa e livre para se autogovernar; unida a todas as outras pelo solo que compartilhamos.

Nós, os povos das Américas, declaramos que somos vizinhos.

Respeitamos cada fronteira entre nós. Cada uma marca uma nação soberana, orgulhosa e livre para se autogovernar. E, ainda assim, através de cada uma delas, somos vizinhos, compartilhando família, comida, música, trabalho e a esperança pela próxima geração.

O que compartilhamos é maior do que o que nos divide. E a maneira mais certa de construir sobre isso é a mais simples: conversar uns com os outros, onde vivemos e por todo o continente, sobre os pontos em comum que já temos.

Por isso, adicionamos nossos nomes. Não contra ninguém, mas a favor de algo. A favor de vizinhos em vez de estranhos, de conexão em vez de divisão, um hemisfério e um futuro.

E fazemos uma promessa: manter a conversa viva com as pessoas ao nosso redor.